In Argentina la donazione del sangue ha fatto progressi grazie ad un progetto promosso dall’AVIS del Trentino e dall’Associazione Trentini nel mondo

Una delegazione dell’AVAS di Cordoba (Associazione Volontari Argentini

del Sangue) sarà  in Trentino per illustrare i risultati agli enti coinvolti

nel progetto: Avis del Trentino, Associazione Trentini nel mondo, Provincia Autonoma di Trento, Presidenza del Consiglio Regionale e alcune AVIS comunali

Nella provincia di Cordoba (Argentina) la raccolta volontaria del sangue ha fatto grandi progressi negli ultimi tre anni, grazie ad un progetto promosso dall’AVIS del Trentino e dall’Associazione Trentini nel mondo, sostenuto economicamente dalla Provincia Autonoma di Trento, dalla Presidenza del Consiglio della Regione Autonoma Trentino Alto Adige e da alcune AVIS comunali.

Una delegazione giunta dall’Argentina è in questi giorni in Trentino per illustrare i risultati ottenuti ai soggetti coinvolti nel progetto. Mercoledì 30 maggio, presso la Sala Zandonai nella sede della Trentini nel mondo, i direttivi della Trentini nel mondo e dell’Avis provinciale terranno una seduta congiunta per ascoltare la relazione che sarà svolta da Alberto Denacimiento (presidente dell’AVAS nazionale, Associazione Volontari Argentini del Sangue), Laura Bridarolli (presidente dell’AVAS di Cordoba) e Gustavo Cristofolini (coordinatore del progetto di Cordoba e segretario nazionale dell’AVAS). Laura Bridarolli e Gustavo Cristofolini sono entrambi discendenti di emigrati trentini in Argentina.

È stata proprio la presenza di una folta comunità di origine trentina ad indurre l’AVIS di Trento  a scegliere la provincia di Cordoba quale territorio sul quale avviare il progetto, che rientra in una più ampia iniziativa promossa dall’AVIS nazionale in Argentina. Scopo del progetto era sensibilizzare l’opinione pubblica sull’importanza della donazione volontaria di sangue ed  incrementare il numero di donatori. Entrambi gli obiettivi sono stati raggiunti.

L’AVAS fondata a Cordoba ha ottenuto la personalità giuridica, svolge un’intensa attività presso le scuole di ogni ordine e grado, opera in collaborazione con le autorità civili e sanitarie, che la coinvolgono in iniziative a livello locale e nazionale.

Grazie all’attività dell’AVAS, a Cordoba esiste ora un buon numero di persone che donano il sangue in forma gratuita, anonima, periodica e consapevole.

La delegazione argentina, che ha preso parte all’assemblea nazionale dell’AVIS che si è svolta a Montecatini, rimarrà in Trentino fino al 3 giugno ed avrà incontri anche con il presidente della Giunta provinciale di Trento, Lorenzo Dellai, con il vice presidente del Consiglio Regionale, Marco Depaoli, con l’assessore provinciale alla solidarietà internazionale Lia Beltrami  Giovanazzi, con la Banca del sangue di Trento. Visiterà anche alcune unità di raccolta sangue.

Denacimento, Bridarolli e Cristofolini parteciperanno anche alle commemorazioni per il terzo anniversario della scomparsa di Rino Zandonai, Giovanni Battista Lenzi e Luigi Zortea.

(Nella foto, da sinistra: Alberto Denacimiento, Laura Bridarolli e Gustavo Cristofolini).

Trento, 29 maggio 2012 

Fuente: Comunicato Stampa ATM

Visita de la Directora de la ATM Anna Lanfranchi a La Plata

Continuando con su paso por Argentina, la Directora de la ATM, Anna Lanfranchi, el miércoles 16 de mayo visitó el Círculo Trentino de la Plata. Allí fue recibida por la Presidente del Círculo Trentino local, Sra. Rosa Maino y miembros de la Comisión  Directiva, luego de recorrer las instalaciones, se compartió con los presentes un asado de camaradería. Durante el almuerzo, se le entrego un presente pintado por la artista plastica Marcela Kumito. Luego, el jueves 17 de mayo visitó la Catedral de La Plata, para inmediatamente después ser recibida en el Palacio Municipal, por el Intendente de La Plata Pablo Bruera, donde fue declarada Huésped de Honor. Carlos Trentin Coordinador Zona Centro

La Directora de la ATM en el Círculo Trentino de Zarate

El pasado día miércoles 16 de Mayo, nuestro Círculo tuvo el honor de recibir la visita de la Directora de la Associazione Trentini nel Mondo, Anna LANFRANCHI.

La misma llegó a las instalaciones de nuestro humilde Círculo en horas de la mañana (10.20 hs), acompañada por el Arq. Ernesto Barbagallo de la ATnM Sudamérica, y el Coordinador de nuestra Zona Centro, Carlos Alberto Trentín.

Fue recibida por el Presidente del Círculo, recorriendo las instalaciones exteriores del Club Atlético Paraná, Entidad que acoge al Círculo Trentino de Zárate, en la parte alta de la vieja e histórica casona, construida por un emigrante de origen  trentino, D. Dionisio Ferrari, hace ya más de 200 años.

Se contempló desde el sector del parque, el Río Paraná de las Palmas y el Complejo Zárate – Brazo Largo. Ya en nuestra sede de la planta alta, la Señora Directora fue recibida con gran aprecio por la Comisión Directiva del Círculo y Socios. Compartimos un café con dulces delicias elaboradas por las Señoras Socias;  tomado la palabra el Presidente Chiarani, agradeció con sentidas palabras en nombre de la Comisión Directiva, el honor y placer de contar con su grata presencia.

Anunció que por decisión unánime de la Comisión Directiva, de acuerdo a lo expresado en el Art. 6º de su Estatuto Social, había sido designada como “Socia Honoraria”, haciéndosele entrega de un Pergamino recordatorio de tal mención, y del pin identificatorio de nuestro Círculo. La Señora Directora agradeció con gentiles palabras la distinción y disertó brevemente sobre la relación de la ATnM y los Círculos, y la realidad actual de la Associazione.

Acto seguido se le entregó un regalo personal consistente en una pulsera y un colgante con sus iniciales, creados por un artesano de nuestra zona. 

Anna se mostró muy complacida,   agradeciendo el gesto. Muy sonriente, de inmediato se colocó en su muñeca derecha, la pulsera obsequiada. Luego de dialogar con los presentes, a las 11.45 hs, se despidió de los mismos, firmó nuestro Libro de Firmas, expresando su agradecimiento por el recibimiento, y su   deseo de poder regresar para estar más tiempo con nosotros. Posteriormente acompañada por el Presidente del Círculo y los Señores Barbagallo y Trentín, se dirigieron a la vecina localidad de Campana en donde estaba especialmente invitada por el Decano de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Delta, Ing. Miguel A. Sosa a conocer las instalaciones de dicha Facultad, en donde pasado el mediodía compartimos un íntimo almuerzo con las autoridades de la alta casa de estudios. Esta invitación estaba basada en las conversaciones mantenidas tiempo atrás,  por el Presidente del Círculo Trentino de Zárate y dicho Decano, que se mostró sumamente interesado en iniciar negociaciones tendientes a lograr un intercambio con nuestra Universidad de Trento.

Nestor Guillermo Chiarani

Presidente        

El Gobernador Lorenzo Dellai, firmó un nuevo convenio con el Chaco

El pasado 14 de mayo de 2012, el Gobernador de Trento Lorenzo Dellai, junto a Carlo Basani (Dirigente Generale), Giorgia Floriani (Jefa de Gabinete Presidencia), Anna Lanfranchi (Directora de la Asociación Trentinos en el Mundo) y Ciro Russo (Coordinador de Proyectos en Su América), arribaron al aeropuerto de Resistencia, para firmar un nuevo acuerdo con el Gobierno de la Provincia del Chaco.

Desde muy temprano los círculos trentinos de Puerto Tirol, Makallé, Machagai-Plaza, Quitilipi, Pampa del Infierno, Las Breñas y Formosa; como también socios de la Cooperativa SOLTRECHA, se organizaron para acercarse al aeropuerto y dar la bienvenida a los ilustres visitantes.  

Así, la comitiva encabezada por el Gobernador de Trento, llegó al aeropuerto en horas de la tarde del lunes, donde los descendientes de trentinos, esperaban ansiosos para saludar a las autoridades. Allí, una becada, leyó un documento agradeciendo la visita y deseando buenos augurios; por su parte el Gobernador, expresó su gratitud hacia los presentes por la cálida bienvenida, y luego comentó que su corta visita se debía a una agenda bastante cargada de actividades, pero que estaba seguro que de la misma obtendría óptimos resultados. Luego, los presentes, pudieron fotografiarse con las autoridades.

El Convenio

Por la noche, el Gobernador de Trento, mantuvo una primera reunión con su par del Chaco, donde se acordaron las pautas para continuar adelante con la colaboración recíproca. La cual quedaría plasmada, al día siguiente con la firma de un nuevo convenio entre ambas provincias. El convenio, básicamente se centra en: fortalecer los CEDEPRO (Centros de Desarrollo Productivos), mejorar la calidad genética del ganado caprino y garantizar el desarrollo productivo en el Chaco.

(ver más info haciendo click en: http://www.prensa.chaco.gov.ar/)

Luego de la firma del Convenio, las autoridades trentinas se dirigieron a Pampa del Infierno, para chequear el funcionamiento del Frigorífico caprino y la Cooperativa Valsugana Chaqueña, donde eran esperados por Hugo Zurlo (Consultor PAT zona norte) y Roberto Paolazzi (Coordinación Estructura ATM), para realizar el recorrido.

Allí, representantes del Círculo Trentino local, dieron la bienvenida al Gobernador Dellai y comitiva e intercambiaron presentes. Por su parte, se acercaron al lugar,  dos presidentes de asociaciones de productores caprinos locales, quienes a su vez comentaron su experiencia a partir del trabajo organizado, en la cría de caprinos, lo que deriva en mejores resultados a la hora de vender sus productos a la Cooperativa Trento Chaqueña. Del mismo modo, ilustraron que sin la instalación del frigorífico caprino, su evolución como productores no habría sido posible, por lo que sentían que su deber era estar presentes ese día, para agradecer y sobre todas las cosas graficar la situación real de los productores y solicitar la continuidad del proyecto.

El Gobernador Dellai, se manifestó muy satisfecho por lo fructífera de su visita, sea en el plano protocolar con el Gobernador del Chaco, como en el contacto con los productores caprinos del impenetrable, refiriéndose a su voluntad de continuar con las ayudas para mejorar la producción caprina. Por su parte, el Subsecretario de Ganadería del Chaco, allí presente, habló en nombre del Gobernador del Chaco, agradeciendo la presencia de las autoridades trentinas y reiterando el total apoyo de la provincia para continuar fortaleciendo lazos que conlleven al éxito del proyecto.

Ver más fotos haciendo click aquí